La gafla & la Nedja
10 05 2017

Touggourt – Départ d’une caravane de ravitaillement
Lorsqu’on voulait entreprendre un voyage dans le Tell, dans le Sahara, ou dans le désert, ce que l’on a eu de mieux à faire était de se joindre à une caravane : il y en a de deux sortes : la gafla ou caravane marchande, et la nedja ou tribu en mouvement.
La gafla accepte tous ceux qui se présentent, et les protège tant qu’ils veulent la suivre; elle ne leur demande ni d’où ils viennent ni où ils vont : c’est un omnibus.
La nedja se montre plus exigeante : il faut y être connu de quelqu’un, ce qui équivaut à la présentation d’un passe port. Il faut presque y retenir sa place; c’est une diligence.

Caravane dans les gorges de TIRHANIMINE entre ARRIS et RHOUFI
La gafla était d’un usage plus général que la nedja, bornée par sa nature à un petit nombre de tribus et de directions.
Laisser un commentaire