Le Chaouia (dialecte) de l’Ahmar-Khaddou – 11ème Partie

11 10 2020

D’après le minutieux travail de Gustave Mercier

 

 

 

 

Étude Grammaticale

 

 

 

 

Chapitre Deuxième

 

 

 

6° Pronoms Indéfinis

 

 

Le mot iedj, qui signifie «un», sert à rendre l’expression «quelqu’un», et aussi le pronom «autre»: sing. iedj, un autre; plur. heyedh, d’autres; hicht, une autre; theyedh, d’autres (fém.).

 

 

Combiné avec le mot arabe koll كلّ , il donne le pronom «chacun» koull iedj, fém. koull hicht.

akeliedj, personne (mot à mot: pas même un);

iedj ouah’des, ouah’dennes, un seul, fém. hicht ouah’des , une seule;

oui, quiconque;

ag ellan, quelconque;

aked’k’itch, rien du tout (mot à mot: pas même un peu).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Actions

Informations



Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>




Homeofmovies |
Chezutopie |
Invit7obbi2812important |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Trucs , Astuces et conseils !!
| Bien-Être au quotidien
| Cafedelunioncorbeilles45