Le Sérail Ottoman au XVIIIe siècle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Costumes Turcs de la cour et de la ville de Constantinople en 1720 peintes en Turquie par un artiste Turc.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le grand seigneur [Ahmed III], avec son porte épée et son porte manteau

 

 

 

 

 

 

 

 

Pages de la première chambre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figures de musiciennes turques

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sultane avec ses serviteurs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kazi-asker, ou président de guerre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mufti, ou chef de la loi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le grand vizir 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le Tchaouch-bachi, ou chef des huissiers

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Bostangi]-bachi ou chef des jardiniers

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dolaptchi, ou fontainier

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kizlar-Agasi [eunuque noir], ou surintendant des filles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Écrivain [du surintendant des filles]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Capidgilar-kiayassi, ou introducteur du [grand seigneur]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Portier

 

 

 

 

 

 

 

 

Tulbend-agasi, ou Porte-turban

 

 

 

 

 

 

 

 

Seray-agasi, ou chef des eunuques blancs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Itch-hazinedari, ou trésorier du sérail

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Itch-oghlan], ou pages

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ibriktar, ou Porte-[aiguière]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zuluflu-baltadgi, ou valet de pied

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tchetri-humayoun, ou Porte-parasol 

 

 

 

 

 

 

 

[Dogangi], ou fauconnier

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lieutenant du [Bostangi]-bachi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Adgemi-oglani, ou ceux qui fendent du bois et bêchent la terre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Janissaire

 

 

 

 

 

 

 

Cuisinier des janissaires

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Khalaik, ou esclave allant par les rues avec sa [maîtresse]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sokak ghezen auret, ou femme turque allant par les rues

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vreke-ichleyen, ou fileuse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nakich-ichleyen, ou brodeuse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kuilu roum, ou [paysan] grec

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kuilu roum aureti, ou [paysanne] grecque

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Roum papazi, ou papas grec

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Roum patrighi, ou patriarche grec

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ychoudi, ou Juif

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ychoudi karisi, ou femme juive

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ermeni patrighi, ou patriarche arménien

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bir ermeni karisi ile, ou arménien avec sa femme

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ghentch mussulman, ou jeune turc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mussulman kizi, ou jeune turque

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bektachi dervich, ou [derviche] voyageant

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mevlevi dervichi, ou [derviche tourneur]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ermeni karisi, ou femme arménienne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Badnadgi, ou arménien qui blanchit les murailles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hamal, ou [porteur]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Saka, ou porteur d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Achtchi, ou cuisinier

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Achtchi-bachi, ou chef des cuisiniers

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Mosquée de Soliman le Magnifique]