La rue Orali – Casbah d’Alger

14 04 2018

 

 

 

 

 

La rue Orali - Casbah d'Alger  dans Attributs d'Algérienneté 1518350746-431px-alger-algiers-casbah-1900

Rue. Casbah d’Alger, 1900

 

 

 

 

 

 

La prise d’Alger (1830) devait nécessairement amener, au point de vue des habitudes européennes , une tout autre classification des rues de la ville. 

 

 

 

 

 Très-peu de noms anciens furent conservés, et encore furent-ils grotesquement estropiés: d’Aïn-es-Sabath , fontaine de la voûte, on fit la rue du Sabbat;la rue El-Akhdar ou verte, devint la rue du Locdor, inutile onomatopée qui ne signifie absolument rien. Souk-ed-Djama, le marché de la mosquée, fut changé en rue Soggemah

 

 

 

 

 Mais le plus fort en ce genre était l’impasse Orali dont l’emplacement était plus tard occupé par la nouvelle synagogue; son premier nom Ben-Gaour-Ali, ’le fils de l’infidèle Ali‘ lui avait été conservé, chose exceptionnelle!

 

 Or, un arrêté du 18 août 1835 ayant enjoint aux habitants d’Alger « de faire rétablir sur leurs maisons, les noms des rues et les numéros effacés, soit par le fait du blanchiment, soit pour toute autre cause, » il arriva que Ben-Gaour-Ali, privé des cinq premières lettres de son nom, précisément par suite d’un badigeon peu intelligent ou ennemi des noms trop longs, devint Ourali et plus élégamment Orali

 

 

 

 

 Au fait, il eût été plus rationnel de conserver et d’étendre à chaque rue entière le nom principal par lequel elle était désignée. Ce n’était pas chose à dédaigner pour l’histoire, et, comme le vieil Alger disparaît de jour en jour, il sera peut-être très-difficile d’en reconstituer plus tard l’ensemble, faute précisément d’un puissant moyen d’investigation qui échappe désormais, les anciens noms dés rues;.il n’y a rien de futile en ce cas. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Actions

Informations



Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>




Homeofmovies |
Chezutopie |
Invit7obbi2812important |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Trucs , Astuces et conseils !!
| Bien-Être au quotidien
| Cafedelunioncorbeilles45