• Accueil
  • > Art
  • > Les bijoux traditionnels Berbères des Aurès ‘Chaouis’ (Algérie)

Les bijoux traditionnels Berbères des Aurès ‘Chaouis’ (Algérie)

27 12 2015

 

 

 

 

 

Les bijoux traditionnels Berbères des Aurès  ‘Chaouis’ (Algérie) dans Art 1477998909-1512240912124585902 

Deux femmes chaouies de « Tagoust » environ de Batna dans les Aurès en bijoux traditionnels  

 

 

 

 

 

La parure berbère constitue un ensemble d’une grande richesse dont les expressions régionales, parfois spectaculaires, ont de longue date marqué voyageurs et observateurs. Si les bijoux kabyles, bien connus par la technique de l’émail cloisonné, et ceux des Touaregs, reconnaissables à leurs formes géométriques et à leur décor incisé. L’histoire des bijoux de l’Aurès est en effet indissociable de celle de ce massif au relief tourmenté, peuplé de farouches tribus chaouias ayant su résister aux invasions successives, et où furent tirés les premiers coups de feu de la guerre d’Algérie. Cette résistance millénaire aux influences extérieures confère toute leur force à des traditions locales qui semblent parfois directement surgies du passé et parmi lesquelles la bijouterie occupe une place de choix. Ainsi, les étonnantes parures des femmes de l’Aurès s’affichent comme les emblèmes d’une culture chaouia fortement ancrée, originale, bien que l’on décèle dans certains bijoux des emprunts anciens romains ou byzantins ainsi que des innovations techniques et stylistiques plus récentes.

 

 

 

Il est manifeste que c’est durant les périodes antiques que se sont mises en place les caractéristiques des bijoux de l’Aurès, peut-être influencés par les traditions carthaginoises. Plus sûres apparaissent les influences romaines, assorties de traditions grecques, étrusques et orientales, les Romains ayant très largement occupé le massif de l’Aurès. Ces influences se manifestent par les caractères de la bijouterie aurasienne où le décor en filigrane s’assortit du découpage ajouré {opus interrasilé), l’usage de chaînettes étant elles inspirées de l’orfèvrerie de l’âge du Bronze. Tous ces caractères contribuent à donner aux bijoux de l’Aurès une légèreté, une finesse que nous ne retrouvons pas sur les bijoux de Grande Kabylie par exemple. Mais par bon nombre d’autres caractères, ils s’intègrent parfaitement dans la grande famille des bijoux berbères, comme l’attestent, d’une part, le choix des matériaux qui est partout le même, certains motifs décoratifs comme le serpent, la main, le poisson et les types mêmes des bijoux.

Dans les matières premières, citons l’argent, le corail, la verroterie, les cornes et autres matières organiques, ainsi que la qemha (pâte odoriférante). C’est plus récemment que l’usage de l’or est venu supplanter dans les bijoux des femmes aurasiennes les matières traditionnelles et ne remontent qu’aux années 1960-1970.

 

 

 

 

 

1477998977-151224090917684748 dans Coutumes & Traditions 

Jeune fille chaouie d’Ouled Naïl – Biskra 1917  

 

 

 

Les bijoux chaouis varient selon les différents points où ils prennent appui sur le corps : les diadèmes  sur le front, les pendants de tempes, les boucles d’oreilles. Puis viennent les colliers où quatre types sont reconnus, l’un souple à petites plaques en rosaces, l’autre rigide en forme de torques, le troisième est constitué de perles en pâte de verre, enfin les colliers de sxab répandus, il faut bien le répéter, dans tout le Maghreb. Les fibules sont classées en deux types : fibules en oméga pourvues d’un long ardillon autour duquel coulisse un anneau ouvert et les fibules circulaires qui sont elles pourvues d’un plus petit ardillon passé autour du cercle d’argent et le mode de fixation est le même que pour les fibules en oméga. Les boîtes à amulettes en argent mat sur plomb sont de très belle facture, ainsi que la boîte à miroir. Les ceintures, d’usage récent, sont largement inspirées des modèles citadins. Les bracelets sont répartis en trois types : 1) étroits et pleins à divers motifs en relief; 2) à décor ajouré ; 3) à tiges. Ce dernier terme ne semble pas bien convenir à ces bijoux, bien connus chez les Ouled Naïl, parure et moyen de défense en même temps et qui sont hérissés de sortes de clous épais et massifs, soudés à la surface du bijou. Quelques bagues et anneaux de chevilles aux extrémités à tête de serpent.

Ces beaux bijoux de l’Aurès  se singularisent parmi les autres productions de l’Algérie, grâce à leurs chaînettes légères, à leurs motifs ajourés, mais s’y intègrent parfaitement, grâce à leurs formes générales et leurs matières premières.

 

  

 

 

 

 

 

 

1478019733-151220073653207703

1478019758-151220073601645616

1478019787-151220073605237820

1478019811-151220073758548921 

Ancien Khalkhal (XIXe siècle) : Bracelet de cheville des Aurès en Argent (69 GR) terminant par deux têtes de serpents, très usé à l’époque.

 

 

 

 

 

1478019836-151220080458673551

1478019859-151220080714712077

1478019880-151220080736529048

1478019913-151220080338720024 

Très ancien bracelet chaoui : Agent bas titre (57 GR), Diamètre : 6CM, Hauteur : 1.5 CM

 

 

 

 

 

1478019944-151220082324243625

1478021162-151220082549453775

1478021186-151220082557678007

1478021210-151220082807802473 

Ancienne paire de bracelet des Aurès portée par les femmes chaouias ; paire ajourée à motif « Graines de Tomate » en rinceaux : Argent (54GR), Diamètre : 6 CM

 

 

 

 

 

1478021258-151220083115459845

1478021299-15122008351512951

1478021326-151220083311554673

1478021351-151220083056613544 

Très grande et rare paire de boucle d’oreille des Aurès (XIXe siècle) : Argent (80GR), Diamètre intérieur : 8 CM

 

 

 

 

 

 

1478021394-151220083803897662

1478021425-1512200838312702

1478021452-151220084223680468

1478021479-151220083902823863 

Magnifique paire de bracelet des Aurès (fin XIXe – début XXe) à décor floral ajouré : Argent (202 GR), Hauteur : 4 CM, Diamètre : 6 CM.

 

 

 

 

 

1478021516-151220084919442857

1478021551-151220084808514083

1478021575-151220084801211478

1478021596-151220085153554110 

Très fin et ancien bracelet des Aurès il date du début XXe : Argent (38 GR), Diamètre 6 CM, Hauteur 13 MM

 

 

 

 

 

1478021622-151220091151125030

1478021642-151220091153264051

1478021663-151220091213828987

1478021686-151220091316270717

1478021713-151220091354384221 

Très ancienne Khamssa des Aurès en métal argenté (83 GR), Longueur 14 CM, Largeur 9 CM.

 

 

  

 

 

1478021908-151220092030720026

1478021939-151220092123685750

1478021963-15122009201181770

1478021997-151220092135548738 

Très fin et ancien bracelet ajouré à motifs floraux il date du début XXe : Argent (51 GR), Diamètre 6 CM, Hauteur 25 MM

 

 

 

 

 

1478022021-151220092645776890

1478022043-151220092706145372

1478022067-151220092652437966

1478022091-151220092844720858 

Ancien et très beau bracelet à motifs dits « graines de Tomate » et verres serties datant de la fin du XIXe : Argent (39 GR), Diamètre 6 CM.

 

 

 

 

 

1478079045-151220112729970033

1478079066-151220112742867969

1478079094-151220112935428841

1478079114-151220113126470712 

Très ancien bracelet chaoui : Argent bas titre (57 GR), Diamètre 6 CM, Hauteur 1.5 CM

 

 

 

 

 

1478079140-151220113611253105

1478079161-151220113618810213

1478079182-151220113640571672

1478079203-151220113728781684 

Très ancien bracelet : Argent (77 GR), pâte de verres serties, Diamètre 6.8 CM (peu s’élargir)

 

 

 

 

 

1478079225-151220114246275226

1478079245-15122011423716126

1478079266-15122011441683410

1478079287-151220114241805386 

Ancienne paire de bracelet des Aurès, paire ajouré à motifs curviligne en rinceaux : Argent (51 GR), Diamètre 6 CM.

 

 

 

 

 

1478079308-151220114823141880

1478079328-151220114841947622

1478079349-151220114947165882

1478079371-151220115108163449 

Ancien et très beau bracelet à motifs dits : « graines de tomate » et verres serties : Argent (51 GR), Diamètre 6 CM

 

 

 

 

 

1478079395-151220115553321608

1478079453-151220115819262372

1478079493-151220115714415979

1478079517-151220115757470264 

Ancienne fibule (XIXe) : Argent (9 GR), Longueur 6 CM

 

 

 

 

 

1478080175-151220120213147126

1478080623-151220120350873475

1478080683-151220120420970371

1478181030-151220120237249576 

Ancienne fibule (XIXe) : Argent (11GR), Longueur 6 CM

 

 

 

 

 

1478181181-151220120852922994

1478181215-151220120855232112

1478181243-151220120851130687

1478181267-151220121005234358

1478181294-151220121033518717 

Très grande et rare paire de boucle d’oreille des Aurès (XIXe siècle) : Argent (32 GR), Diamètre intérieur : 7 CM

 

 

 

 

 

 

1478181553-151220121944379690

1478181574-151220121942593975

1478181597-151220122041504409

1478181622-151220122220406841 

Rare paire de bracelets en argent, bracelets ajourés à motifs curviligne en rinceaux avec grenailles agencées en rosasse : poids (82 GR), Diamètre intérieur fermé 6.5 CM, chainette d’origine  

 

 

 

 

 

1478181644-151220122702696756

1478181665-151220122529791619

1478181693-15122012260289377

 1478181714-15122012284138495

Très bel élément de parure de tête (fin XIXeXXe) : Argent (29 GR), Diamètre 7 CM   

 

 

 

 

 

1478181736-151220123320396158

1478181758-151220123309986968

1478181782-151220123332437857 

Ancienne fibule chaouie (Amsak) avec pierre sertie moulé (fin de XIXedébut XXe) : Argent (19 GR), Longueur 15 CM avec chaine, 9 CM sans chaine

 

 

 

 

 

1478181804-151220123757996659

1478181826-151220123809243463

1478181846-151220123924235739 

Très ancien bracelet à motifs « graines de tomate » : Argent (28 GR), Diamètre 6 CM

 

 

 

 

 

1478181867-151220125527934070

1478181886-151220125211744258

1478181909-151220125150384709

1478181928-151220125410123353

1478181950-151220125426779847

1478181971-151220125630174452

1478181991-15122012515683101 

Ancienne ceinture chaouia en provenance des Aurès : Argent (387 GR), Longueur 70 CM

 

 

 

 

 

1478182427-151220010425511476

1478182448-151220010414197750

1478182468-151220010158309701

1478182489-15122001044258186 

Très ancien bracelet à motif « graines de tomate » : Argent (77 GR), Diamètre 5.8 CM peut s’élargir

 

 

 

 

 

1478182512-151220011743774746

1478182533-151220011537803444

1478182552-151220011604708776

1478182571-151220011536510746 

Superbe et rare paire de petites fibules (fin XIXe) en provenance du pays chaouia la finesse fait penser à un travail citadin : Argent (12 GR), Longueur 12 CM

 

 

 

 

 

1478182635-151220013731246349

1478182656-151220013554652711

1478182676-151220013552732614

1478182697-151220013600466057 

Très grande et rare paire de boucle d’oreille (XIXe siècle) : Argent (68 GR), Diamètre intérieur 8 CM

 

 

 

 

1478182718-151220015047274833

1478182740-151220015053985754

1478182758-151220015036559371

1478182777-151220015035696139

1478182797-151220015204200855 

Très ancienne boucle de ceinture (Imy N’Tahazemt) : Argent (66 GR), Longueur 14 CM

 

 

 

 

 

1478182822-151220021230505627

1478182840-151220021209939393

1478182860-151220021329888084 

Très ancien bracelet à motif « graines de tomate » et verres serties : Argent (88 GR), Diamètre 6.5 CM , Largeur 2.2 CM

 

 

 

 

 

1478182881-151220022855988825

1478182901-151220022753442059

1478182919-151220023105736954 

Très ancien bracelet à motif « graines de tomate » et verres serties : Argent (60 GR), Diamètre 6 CM , Largeur 1.4 CM

 

 

 

 

1478182939-15122002413232316

1478182959-151220024139518143

1478182980-151220024348720520

1478183001-151220024519440807

1478183020-151220024237853810 

Deux superbes décorations de ceinture (fin XIXe) : Argent (63 GR), Longueur 9 CM

 

 

 

 

 

1478183050-151220030347693800

1478183072-151220030121796186

1478183092-15122003015468282 

Ancien et superbe bracelet en argent des Aurès (XIXème et avant) : Argent (56 GR),  diamètre 6CM

 

 

 

 

 

1478183114-151220030922170900 

Ancien bracelet des Aurès : Argent (21 GR), Diamètre intérieur 6 CM

 

 

 

 

 

1478183138-151220031956673146

1478183156-15122003194011481 

Ancien bracelet des Aurès (fin XIXe) sa souplesse permet de l’adapter à toute largeur de poignet : Argent (39 GR), Diamètre intérieur 5.5 CM

 

 

 

 

 

1478191760-151220033710799065

1478191783-151220034008723615

1478191819-151220033718459682

1478191843-151220033855239194 

 

 

****

 

 

 

1478191925-151220034946628199

1478191945-151220034840400003

1478191967-151220035006980509

1478191995-151220035023848264 

2 paires de boucle oreille dite à dent de scie (fin XIXe) : Argent (39 GR), Diamètre 8 CM

 

 

 

 

 

1478192015-151220035452448199

1478192034-15122003562044929 

Ancien bracelet des Aurès: Argent (18 GR), Diamètre 6.3 CM

 

 

 

 

 

1478192055-151220040015240700

1478192074-151220040345217668

1478192101-151220040500802438 

Ancien pendentif des Aurès (XIXèmeet avant) : Diamètre 7/9 CM

 

 

 

 

 

1478192122-151221075932511690

1478192140-151221075726288366

1478192159-151221075950386272 

Ancien bracelet porté par les femmes chaouias (fin XIXe) : Argent (66 GR), Diamètre 5.5 CM

 

 

 

 

 

1478192182-151221080229750537

1478192201-15122108035783260

1478192220-151221080346770373

1478192239-1512210805086389 

Ancienne Amulette : Argent (14 GR), Hauteur 9 CM

 

 

 

 

 

1478192259-151221081222282683

1478192278-151221081305886439

1478192298-151221081039624932

1478192316-151221081039218249 

Superbe et rare petite fibule des Aurès (fin XIXedébut XXe) : Argent (12 GR), Longueur 12 CM

 

 

 

 

 

1478192336-151221081851400641

1478192357-151221081750210779

1478192376-151221082403124597

1478192395-151221081745331762 

Très ancienne et rare paire de crochets d’oreille (XIXe) : Argent (53 GR)

 

 

 

 

 

1478192416-151221083208699398

1478192436-151221083046743004

 

1478192454-151221082854661426

1478192474-151221082852554926 

Ancienne chevillière (Khalkhal) en provenance des Aurès portée par les femmes chaouias : Argent (120 GR) , Diamètre 9 CM. Cette chevillière était fabriquée à priori d’une tige d’argent extrêmement renforcée et courbée en anneaux circulaires avec une section circulaire ou rectangulaire. Le décor de l’anneau obtenu au poinçon ou au burin offre souvent une série de hachures arrondies en forme de lunules ou droites s’emboitant ou se juxtaposant.

 

 

 

 

 

1478192507-151221083715662812

1478192524-151221083538638562

1478192542-151221083544616831

1478192562-151221083513890482 

Très ancien (XIXe) et rare bracelet des Aurès : Argent (18 GR), Diamètre intérieur 6.5 CM

 

 

 

 

 

1478192583-151221084333326236

1478192601-151221083959977079

1478192620-151221084058725400 

Superbe et rare petite fibule des Aurès (fin XIXedébut XXe) la finesse fait penser à un travail citadin : Argent (8 GR), Longueur 6.5 CM

 

 

 

 

 

1478192643-15122108462724068

1478192664-151221084547934371

1478192682-151221084550586470 

Élément de parure: Argent (5 GR), Longueur 4 CM

 

 

 

 

 

1478192706-151221084859803941

1478192725-151221085053972367

1478192744-151221084905669689

1478192762-151221085058659341 

Bracelet ancien des Aurès : Argent (26 GM), Diamètre 5.5 CM peut s’élargir

 

 

 

 

 

1478193391-15122108545512282

1478193413-151221085449669917

1478193434-151221085601761955 

Ancienne paire de chevillière (Khalkhal) : Diamètre 7.5 CM

 

 

 

 

 

1478193454-151221090012805480

1478193474-151221090314474694

1478193491-151221090432754672

1478193512-151221090127378937

1478193533-151221090116561707 

Superbe paire de chevillière (Khalkhal) portée par les femmes d’Ouled Naïl (fin XIXe) : Argent (363 GR), Diamètre 8 CM, Hauteur 5.8 CM 

 

 

 

 

 

1478193553-15122109074393090

1478193571-151221090851833845

1478193591-151221090907760171 

Superbe élément de parure chaouie : Argent (8 GR), Longueur 4.5 CM

 

 

 

 

 

1478193614-151221091709779310

1478193631-151221091506430415

1478193655-151221091518345903

1478193677-151221091511429721 

Ancien bracelet des Aurès : Argent (32 GR), Diamètre 6.5 CM et peut s’élargir

 

 

 

 

 

1478193696-151221092044657290

1478193715-151221092240167644

1478193733-151221092053759416

1478193755-151221092327600505 

Très ancien (XIXe) bracelet des Aurès avec œil de tomates et avec incrustation : Argent (42 GR), Diamètre 6.4 CM

 

 

 

 

 

1478193776-15122109270352049

1478193795-151221092800325299

1478193813-151221092649317075 

 

 

 

 

1478193837-151221092632943648

1478193855-151221092631113519

1478193875-151221092648987573 

2 fibules en Argent datant du XIXe siècle

 

 

 

 

 

1478193896-151221093334131918 

Magnifique bijou de tête. Il est en argent massif. Poinçons « Minerve » (pour les morceaux importants) et « crabes (pour les pendeloques) . Longueur (d’une extrémité de la chaine à l’autre) : 57,8 cm. Diamètre du médaillon central : 7,2 cm. Poids total : 184 g. Bijou de la région des  Aurès, d’époque coloniale, fin du XIXe siècle ou début XXe

 

 

 

 

 

1478193918-151221093805284344

1478193937-151221094033920906

1478193955-15122109375482675

1478193974-151221093753982345

1478193998-151221094035214566 

Très ancienne et rare paire de boucles d’oreille des Aurès (chaouia), dite à dents de scie (XIXe siècle) : Argent (72 GR), Diamètre 7 CM 

 

 

 

 

 

1478194023-151221094537815094

1478194042-15122109454247748

1478194062-151221094557693893

1478194082-151221094725377451

1478194100-151221095217530313 

Ancienne chevillière (Khalkhal) en provenance des Aurès, datant probablement du XIXe siècle ou avant : Argent (162 GR), Diamètre 8 CM, Hauteur 1.5 CM

 

 

 

 

 

1478194121-151221095319729254

1478194140-151221095322786641 

Ancien bracelet (fin XIXedébut XXe) : Argent (23 GR), Diamètre 6 CM

 

 

 

 

 

1478194208-151221095959709101

1478194235-151221095838568088 

Très ancienne et rare paire de bracelet des Aurès : Argent (72 GR / les 2), Diamètre 6.2 CM

 

 

 

 

 

1478194256-151221103243847718

1478194275-151221102953238076

1478194294-151221102958706356

1478194313-151221102946143042 

Beau bracelet des Aurès à fermeture par charnière présente un décor traditionnel en relief de différents motifs stylisés, inscrits entre deux bordures figurant une tresse (XIXe siècle) : Argent (41.2 GR), Diamètre intérieur 6.5 CM, Hauteur 8 MM

 

 

 

 

 

1478194334-151221103908936117

1478194352-15122110394126232 

Élément de boucle de ceinture, superbe travail : Argent (14 GR), Diamètre 4 CM

 

 

 

 

 

1478194374-151221104224607559

1478194391-151221104131480613 

Élément de boucle de ceinture, superbe travail : Argent (14 GR), Diamètre 4 CM

 

 

 

 

 

1478194409-151221104344648307

1478194428-151221104356616917

1478194447-151221104508796690 

Grande paire de boucles d’oreille (XIXe) : Argent (38 GR), Diamètre 7 CM

 

 

 

 

 

1478194467-151221104657194126

1478194490-151221104827426842 

Élément de boucle de ceinture, superbe travail : Argent (14 GR), Diamètre 4 CM

 

 

 

 

 

1478194508-151221105044993228

1478194527-151221104956893590 

Élément de parure: Argent (5 GR), Diamètre 5.5 CM

 

 

 

 

 

1478194547-151221105645131636

1478194567-151221105550243419 

Très ancien élément de ceinture des Aurès : Argent (50 GR), Longueur 7 CM

 

 

 

 

 

1478194587-151221110140380908

1478194603-15122111012060508

1478194622-151221110129581603

1478194640-151221110307324715 

Ancien (début XXe) élément de parure de cou provenant des Aurès : Argent (123 GR), Longueur 36 CM

 

 

 

 

 

1478194658-151221111756615997

1478194677-151221112033776065 

Rare parure cure oreille et cure dent provenant des Aurès : Argent (19 GR), Hauteur 10 CM sans les chaînettes

 

 

 

 

 

1478194696-151221053259855715

1478194713-151221053032412469

1478194730-151221053035176036

1478194749-151221053028913662 

Ancienne chevillière (khalkhal) provenant des Aurès : Argent (144 GR), Diamètre 8 CM, Hauteur 1 CM

 

 

 

 

 

1478194772-151221085709796374

1478194790-151221085619795772

1478194808-151221085838511056 

Ancien et lourd bracelet des Aurès : Argent (105 GR), Diamètre intérieur 6 CM

 

 

 

 

 

1478194830-151221090136684541

1478194849-15122109021724207

1478194868-151221090230384656 

Très ancienne fibule en Argent( fin XIXedébut XXe) portée généralement par les femmes bédouines de Tunisie et les régions frontalières algéro-tunisienne. Ce qui est remarquable ce sont les ciseleurs sur l’anneau d’accroche ce qui est rare. Argent (43 GR), poinçon, Longueur 14 CM

N.B : cette fibule proposée trouvée à Tébessa   

 

 

 

 

 

1478194888-151221091123449756

1478194912-151221091059916743

1478194931-15122109110792268

1478194949-151221091704811360 

Très ancienne et rare paire de boucles d’oreille chaouia des Aurès. Ce type de boucle appelé « Etterk » ou « Lettrak » à complètement disparu ; d’après le livre de Eudel (1906) ces boucles auraient principalement été portées par les Ouled Naïl de Biskra. Argent (38 GR), Diamètre 7 CM, Diamètre boule 3 CM

 

 

 

 

 

1478195027-151222073709733242

1478195047-1512220735049637

1478195064-151222073344819220

1478195086-151222073545469041 

Très ancienne paire de bracelet de cheville « Khalkhal » avec cabochon serti de pâte de verre : Argent (103 GR la paire), Diamètre 8 CM

 

 

 

 

 

1478201698-151222074013476397

1478201739-151222074038464051

1478201766-151222074007536873

1478201888-15122207424194605 

Ancienne paire de bracelet des Aurès portée par les femmes d’Ouled Naïl (paire très patinée par l’usage) : Argent (63 GR), Diamètre 6 CM

 

 

 

 

 

1478201924-151222075211664436

1478201993-151222074855904347

1478202033-1512220749594325

 1478202134-151222074849773440

Très belle paire de bracelet de cheville ‘Khalkhal’ des Aurès (XVIIIeXIXe) : Argent (270 GR), Diamètre 10 CM

 

 

 

 

 

1478202191-151222075439674046

1478202235-151222075926256124

1478202271-151222075437519975

1478202309-151222075548269947

1478202340-151222075622909925 

Ancienne « Akkafa » crochet de parure portée par les Ouled Naïls, les trois éléments sertis sont en corail, superbe travail : Argent (49 GR), Longueur 12 CM

 

 

 

 

 

1478202376-151222080256640291

1478202456-15122208030658382

1478202483-151222080430171537 

Très rare et ancien (début XXe) bracelet des Aurès : Argent (82 GR), Diamètre 6 CM

 

 

 

 

 

1478202523-151222102649708130

1478202576-151222102729775930

1478202602-151222102738938685 

Très belle paire de boucles d’oreille des Aurès (XIXe) : Argent (36 GR),  Diamètre 7 CM

 

 

  

 

 

1478202695-151222103610846620

1478202844-15122210342415904

1478202876-151222103428477886

1478202909-151222103424758645 

Ancienne chevillière (Khalkhal) de provenance des Aurès, portée par les femmes chaouias : Argent (196 GR), Diamètre 8.5 CM, Hauteur 8 MM

 

 

 

 

 

1478202953-151222105512446415

1478202989-151222105554902733

1478203023-151222105510835543 

Bracelet des Aurès (XIXe) : Argent (39.10 GR), Diamètre intérieur 6.5 CM, Hauteur 7 MM

 

 

 

 

 

1478203053-151222110805548986

1478203090-15122211080210762

1478203123-151222111129476257 

Élément de boucle de ceinture avec poisson riveté : Argent (22 GR), Hauteur 6 CM

 

 

 

 

 

1478203304-151222113738570256

1478203372-151222114056627136

1478203408-151222113912106184 

Très ancien élément de ceinture des Aurès, représentant symboliquement une main (Khamssa) : Argent (22 GR), Longueur 6.5 CM

 

 

 

 

 

1478203470-151222114321690436

1478203505-151222114327679170

1478203636-151222114311997377

1478203663-151222114312908722 

Paire d’anneaux de cheville (khalkhal) à tête de serpent en provenance des Aurès : Argent (195 GR), Diamètre 9 CM

 

 

 

 

 

1478203689-151222115020814407

1478203709-15122211481662744 

Élément de boucle de ceinture provenant des Aurès (Chaouia) avec les cinq doigts de la main symbolisés : Argent (17 GR), Hauteur 5 CM

 

 

 

 

 

1478203746-15122211551181197

1478203785-151222115611326624

1478203815-151222115205875523

1478203840-151222115453741128 

Très grande et rare paire de boucles d’oreille des Aurès (XIXe) : Argent (115 GR), Diamètre 9 CM

 

 

 

 

1478203888-151222120726653440

1478203927-151222120709267797 

Élément de parure (Aurès) : Argent (8 GR), Longueur 4 CM

 

 

 

 

 

1478203977-151222121410568881

1478204012-151222121200408806

1478204031-151222121136547874

1478204061-151222121148270981 

Ancien ‘Khalkhal’ anneau de cheville porté par les femmes chaouia des Aurès (début XXe) : Argent (151 GR), Diamètre intérieur 8.5 CM

 

 

 

 

 

1478243219-151222121629572147

1478243369-151222121618897799

1478243392-151222121914997341 

Ancien pendant décoration vêtement chaouia : Argent (15 GR), Hauteur 7 CM

 

 

 

 

 

1478243786-151222122124868573

1478243810-151222122247171691

1478243828-151222122155565124 

Très ancien élément de ceinture des Aurès avec une étoile de David comme motif central : Argent (50 GR), Longueur 7 CM

 

 

 

 

 

1478243848-151222023024479816

1478243865-151222022924529900

1478243885-151222023132336182

1478243905-151222022913136121 

Très belle paire de chevillière ‘Khalkhal’ torsadée des Aurès (XVIIeXIXe) : Argent (191 GR), Diamètre 9 CM

 

 

 

 

 

1478243927-151222030150219057

1478243946-151222030224688923

1478243966-151222030517208346 

Très belle paire de chevillière ‘Khalkhal’ des Aurès (XVIIIeXIXe) : Argent (260 GR), Diamètre 8.5 CM

 

 

 

 

 

1478243990-151222030854156463 

Beau bracelet en argent massif (35 GR), Largeur : 2,1 CM

 

 

 

 

 

1478244008-151222031023655163

1478244027-151222031017665695

1478244047-151222031050999749 

Rare et beaux bracelets de cheville ‘Khalkhal’ des Aurès : Diamètre 12 CM – 9 CM

 

 

 

 

 

1478244071-151222031854656946

1478244090-151222031605128578

1478244111-151222031812793778

1478244131-151222031852835768 

Superbe et somptueuse paire de chevillière des Aurès (XVIIIeXIXe) : Argent (511 GR), Diamètre 10 CM

 

 

 

 

 

1478244150-151222032210474553

1478244168-151222032445729882 

Très ancien élément de ceinture des Aurès : Argent (16 GR), Longueur 5 CM

 

 

  

 

 

1478244187-151222032812253462 

Très rare bracelet manchette des Aurès (XIXe) : Argent (128 GR), Diamètre 7.5 CM, Hauteur 4.9 CM

 

 

 

 

 

1478244205-151222033700232633

1478244224-151222033345450127 

Bracelet de cheville en argent Berbère des Aurès à décor floral sur le dessus (XIXème et avant) : Argent (45 GR), Diamètre 9.5 CM

 

 

 

 

 

1478244242-15122203382169717 

Très ancienne et rare paire de bracelets de chevilles en argent Khalkhal des Aurès Berbère en forme de serpent. Poinçon au crabe. Argent (205 GR), Diamètre:10cm

 

 

 

 

1478244260-151222034226617836

1478244278-151222034113420517

1478244299-151222034101533869 

Magnifique ceinture berbère ancienne des Aures (XIXe) : Argent (209 GR), Long 86 CM, Haut 2,6 CM, Boucle 4 CM

 

 

 

 

 

1478244318-151222064214216703

1478244336-151222064153735623 

Paire de boucles d’oreille berbères des Aurès (XIXème et avant) : Argent (31 GR les deux), Diamètre 6 CM, Hauteur 7.5 CM, avec chaines 14 CM

 

 

 

 

 

1478244354-151222065052180885

1478244370-151222064901753834

1478244388-151222064859278305 

Magnifique bracelet berbère ancien des Aurès en argent belle patine anciennes très beaux motifs (XIXème et avant) : Argent (134 GR), Diamètre 7.5 CM

 

 

 

 

 

1478244407-151222065503609264

1478244424-151222065537476202

1478244444-151222065839673355 

Bracelets berbères chevilles des Aurès anciens tètes de serpents (XIXème et avant) . Argent (149 GR), Diamètre 10 CM

 

 

 

 

 

1478244462-151222070027120697

1478244482-151222070035143242 

2 élément de ceinture Berbère Aurès : Hauteur 6 CM, Largeur 4 CM

 

 

 

 

 

1478244501-151222070332216806

1478244519-151222070655708428

1478244537-151222070411942225 

Grand bracelet berbère ancien des Aurès en argent massif (XIXème et avant). (201 GR), Diamètre 7.5 CM, Hauteur 6 CM

 

 

 

 

 

1478244555-151222070902786079

1478244574-151222070954730141

1478244600-151222071349983907 

Magnifique bracelet ancien de défense Aurès en argent massif et corail (XIXème et avant). Argent (92 GR), Diamètre 6.5 CM, Hauteur 4.8 CM

 

 

 

 

 

1478244619-151222072518624953

1478244638-151222072742602467

1478244658-151222072735412277 

Rare bracelet des Aurès de défense ancien en argent massif et corail (XIXème et avant). Argent (85 GR), Diamètre 6.4 CM, Hauteur 4.3 CM

 

 

 

 

 

1478244678-151223091502839748 

Anciennes Fibules des Aurès

 

 

 

 

 

1478244696-151223091459911056 

Elément d’un jugulaire

 

 

 

 

 

1478244713-151224081308354628

1478244733-15122408130869303 

Jugulaire ‘cherketh’ ou ‘cherka’ en Argent et corail (Aurès XIXe). Longueur 24 CM, Hauteur 32 CM

 

 

 

 

 

1478244752-151224082852166711

1478244768-151224083023176059 

Paire de pendants (tselslet) en Argent (Aurès XIXe). Largeur 6.2 CM, Hauteur 34.3 CM

 

 

 

1478249349-151222080944237358

1478249372-151222080411896611

1478249394-15122208071480906 

Cette belle fibule est typique des bijoux chaoui qu’on trouve tant dans l’Est de l’Algérie (Aurès, Tébessa) que du côté de Sousse en Tunisie, où vivent les mêmes populations d’origine berbère, avec les mêmes traditions décoratives. Elle est constituée d’une tête triangulaire en argent repercé formant des arabesques, ornée de trois cabochons d’argent en forme de losange, d’un anneau de fermeture souligné d’un motif ciselé en zigzag et d’une forte épingle.

Sur le costume traditionnel des femmes chaouia, ces fibules se portaient par paire, reliées par une chaîne. On voit encore, près de l’angle supérieur de la tête, le trou de fixation de celle-ci.

Longueur totale : 13,5 cm, Longueur épingle : 8 cm

 

 

Dimensions tête : 

Largeur : 6,5 cm, Longueur côtés : 5 cm, Hauteur : 4,5 cm

Poids : 47,20 gr

 

 

 

 

 

 

1478249414-151222074749557455

1478249434-151222074852874272

1478249455-151222074745981438

1478249473-151222074656179575 

Exceptionnel et très rare collier berbère ancien des Aurès (XIXème et avant). 11 Khamssas ‘mains de fatma’ argent massif plusieurs poinçonnées corail véritable os coquillages nacre. La grande khamsa haut 9 CM larg 6,8 CM les dix autres hauteurs 5 CM larg 4 CM

 

 

 

 

 

1478249494-151223085613458662 

Ancien collier ‘Sxab’ des Aurès avec pendentif ‘Main de Fatma’ Khamssa en argent  

 

 

 

 

 

1478249513-151223054521564723

1478249530-151223054213164619

1478249547-151223054206938553

1478249565-15122305423622345 

Superbe ancien collier berbère à amulette des Aurès Les boîtes de talisman sont magnifiquement décorées de motifs en relief. Il est fabriqué avec une double chaîne et une paire de fibule triangulaire à chaque extrémité. Argent (100 GR), Longueur de la chaîne (y compris les fibules) 65 CM. Chaque péroné mesure 8 cm de long. 

 

 

 

 

 

1478249584-151223085241731228

1478249603-151223085259747368

1478249621-151223085221713690

1478249639-151223085222971690 

Très rare et ancien diadème ‘Nouache’ en argent et corail avec un pendentif central  

 

 

 

 

 

1478249658-151221075359709874 

Ceinture en argent des  Aurès, Treize plaques articulées en argent ciselé et ajouré à décor de khamse sur croissant de lune encadré de tiges florales. Fermoir composé de trois cercles ajourés perlés et attache cruciforme. Dim. : 67 cm ; PB : 352,97g

 

 

 

 

 

 

1478249680-151221075047854145 

Deux colliers des  Aurès, L’un, enfilade de perles de corail, perles de khema reliées par des perles d’argent, à pendentif triangulaire en argent moulé et ciselé ; – L’autre enfilade de trois rangs de perles d’argent et bâtonnets de corail et de khema

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

« c’est la fusion des emprunts étrangers et des traditions locales aurasiennes issues d’une aire culturelle beaucoup plus vaste qui a fait des bijoux de cette région un ensemble stylistique original, distinct des bijoux des autres régions du Maghreb ».    

 -Mme Tatiana Benfoughal-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 N.B: Pour afficher les photos en taille réelle: Clic droit sur la photo >> Ouvrir l’image dans un nouvel onglet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Actions

Informations



3 réponses à “Les bijoux traditionnels Berbères des Aurès ‘Chaouis’ (Algérie)”

  1. 2 06 2016
    Hamiche (00:12:32) :

    azul, s’il vous plait j’aimerais bien avoir quelques informations a propos d’un bracelet , c’est vraiment intéressant pour vous je vous donnerais une info vraiment très importante, sachez que je suis artisan bijoutier (que j’ai hériter de mon père) voila mon numero 0550 36 47 67

    Répondre

  2. 26 06 2016
    Abbelouahab (11:32:36) :

    Bonne continuation .
    Il existe des bijoux des Aurès au musée de Bardo a Alger.

    Répondre

  3. 15 11 2017
    Anonyme (18:25:21) :

    j ai remarqué une erreur sur les bijoux qui se mettent autour des cheville cela ne s appelle pas khalkal car il est fin mais nous l appelons hanaché .LAKHALET PLUS LARGE

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>




Homeofmovies |
Chezutopie |
Invit7obbi2812important |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Trucs , Astuces et conseils !!
| Bien-Être au quotidien
| Cafedelunioncorbeilles45